Prestations
Présentation
Chez genoudtraduction.ch, vous aurez la garantie que vos traductions sont effectuées par une traductrice qualifiée et soucieuse de vous rendre un texte « made in Switzerland ». Pas de logiciels de traduction en ligne ni de traducteurs anonymes situés à l’autre bout du monde ! Le suivi est ici personnalisé.
​
genoudtraduction.ch propose également de relire et corriger vos textes en français, afin que ceux-ci soient diffusés sans l’ombre d’une faute.
Combinaison de langues
Genoudtraduction.ch peut vous proposer des traductions dans les combinaisons suivantes :
​
-
Allemand-français
-
Néerlandais-français
-
Anglais-français sur demande
Domaine de spécialisations
-
Politique et programmes de partis
-
Administration publique
-
Œnologie, viti- et viniculture
-
Culture et loisirs
-
Tourisme
-
Marketing
-
Autres domaines possibles
Tarifs traduction
Les prestations de traduction sont facturées à la ligne (55 caractères, espaces compris, dans la langue cible)
​
Prix : entre CHF 2.80 et CHF 3.80 / ligne
Tarif minimum : CHF 50.-
​
Pour des mandats importants, genoudtraduction.ch se réserve le droit de demander le versement d'acomptes avant de commencer ou de poursuivre l’exécution de la commande.
Tarifs corrections
Les prestations de corrections de texte et/ou de relecture sont facturées sur un tarif calculé à l’heure. Plus d’informations sur demande.
Confidentialité
genoudtraduction.ch s’engage à respecter la confidentialité des textes et données fournis par le client.
Flexibilité
En cas de besoin, genoudtraduction.ch peut assurer des horaires irréguliers et des délais très courts. Une majoration des tarifs est à prévoir pour du travail de nuit ou en week-end.
